Privacy statement

This rebuilt version does not display the visitor's IP address in the footer.

At this stage, no external visitor counter, Statcounter service or analytics script is used.

The language selector stores a technical cookie so the site can remember whether Spanish or English was selected.